Please note a certificate needs to be generated first (with just a few clicks), as shown in the attached screenshot. Without a valid certificate, an error message will persist, even if the correct API keys have been entered.

Then you can find the "Merchant ID" and "Merchant Key" for integration with Buckaroo (iDeal) payment gateway as in this screenshot: