In this screenshot you can check the typical change-over days setup in Booking Calendar Business Small or higher versions, where visitors can select only weeks starting from Saturday. Starting new booking on the same date, where some old bookings was ending.

At front-end side such bookings multi-day bookings with specific check-in and check-out days, clearly marked with diagonal or vertical lines. Test it here.