Hello.

Unfortunately, if you are need to make the several specific number of bookings per the same timeslot at same date in SAME CALENDAR, its does NOT possible in any versions of Booking Calendar. Sorry. Please check my suggestion bellow.

A) The ability to book for the specific times only possible in the Booking Calendar Business Small / Business Medium versions (and in higher versions for booking resources with capacity =1). Please note if you will make the booking for the specific timeslot, this timeslot become unavailable for the other visitors for that selected date in current specific calendar.

In lower versions of Booking Calendar possible to make bookings only for restricted timeslots.

You can configure the timeslots selections on the Booking > Settings > Form page. Please use the "shortcode generator" on the right side of that page for the correct generation of the shortcode.

You can use one"timerange" (timeslots) or "start time" and"end time" selections or"starttime" and "duration"of time selections shortcodes or even start time and end time entering shortcodes. Please read more about the booking form fields configuration here http://wpbookingcalendar.com/help/booking-form-fields/

You can test the bookings for the specific time-slots in action on the live demo of Business Small version (which is configured by default for the bookings of specific time-slots) here: http://bs.wpbookingcalendar.com/ Other live demo you will need to reconfigure.

B) If you need to make the specific number of bookings per days, then you need to check the Booking Calendar Business Large version, where is possible to make several reservations per specific FULL date(s) by visitors (not time slots). Please read more about it here http://wpbookingcalendar.com/overview/#capacity

At this version is possible to set capacity of the booking resource, so date(s) in calendar will be available until number of reservations is less then capacity of the booking resource.But in this version is possible to make reservation only for FULL date, not a time slots (time slots in this version only record data in the DB, but do not play any logic in reservation). Please read more info about the booking resources and how to configure them here http://wpbookingcalendar.com/help/booking-resource/

We highly recommend to check this article about different configuration of capacity and availability http://wpbookingcalendar.com/faq/capacity-concept/

_____________________________________________

Suggestion! I can suggest that you can create the booking resource with specific capacity in Booking Calendar Business Large version for the each of your times and then have the independent own calendar for the each of your time slot for the reservation. Its mean that your visitors firstly, need to select the times in the selectbox, where will be list all your options.

And only after that select the date and fill the booking form. Its can be look like this: http://bm.wpbookingcalendar.com/select-resource-2/
___________________________

Hello.
Please note, Booking Calendar is loading translation automatically, depending on your active locale.

If you want to have French language, please be sure that your active language was set to the French language and locale was set as fr_FR at the WordPress > Settings > General page.

Otherwise send the link to your page with booking form, where you are having the issue.
Kind Regards.

Hello.
Please try to use import / export via ics feeds.

Booking Calendar plugin is supporting

- import of events via .ics feeds from Google Calendar ( or Airbnb or any other calendar that support .ics format, like iCal application)

- and export bookings to .ics feeds (files), which possible to import in Google Calendar (or Airbnb, Booking.com, HomeAway, TripAdvisor, VRBO, FlipKey and any other calendar that uses .ics format ).

Please read more about this feature here: https://wpbookingcalendar.com/faq/#sync

Import.
Please check about the configuration of import events from .ics feeds in this FAQ instruction here https://wpbookingcalendar.com/faq/import-ics-feeds/
Please note, the import process is working in that case, when some visitor is open your website page with booking import shortcode. So you can configure CRON at your server, for periodically access this page with booking import shortcode to start import process. Or you can insert the import shortcode before booking form shortcode, so firstly system will start import process and only then show booking form, when someone visit your page.
In case if you are having some issue of not ability to import new events, then check this troubleshooting instruction: https://wpbookingcalendar.com/faq/ics-importing-issue/

You can define CRON at your server for periodically access pages with import .ics feeds shortcodes and start import process during specific time-intervals, then check this: https://wpbookingcalendar.com/faq/cron-script/

Export.
Please check about the configuration of export .ics feeds in this FAQ instruction here https://wpbookingcalendar.com/faq/export-ics-feeds/
Booking Calendar is generate .ics feed with bookings in real time. But how often some service (like airbnb, or booking.com ) access this .ics feed to import the bookings from Booking Calendar into own system, does not depend from Booking Calendar. So in other words, Booking Calendar does not force to generate import process by third party service, when some booking is created. You need to check with support of this service (like airbnb or booking.com), about how often they can access the .ics feed tor making import.